MAPLE

🍁 Instruktioner för MAPLE

En steg-för-steg guide för dig som vill bidra med inspelat material.

1. Få dina call

För att vi ska täcka hela listan effektivt delar vi upp arbetet. Innan du börjar spela in:

  • Tilldelning av call: Meddela Sten och Beate att du vill spela in ovh eventuella önskemål. De kommer tilldela dig call som ingen tagit än så att vi undviker dubbelarbete.

2. Pedagogik och förberedelser

För att materialet ska fungera internationellt och kunna texttolkas automatiskt behöver vi hålla oss till en gemensam standard.

  • Använd rena call: Undvik ”hjälpord” och lokala uttryck. Använd endast begrepp från vokabulärlistan nedan.
  • Inga korrigeringar: Undvik att rätta dig själv eller dansarna under pågående inspelning.
  • Omfattning: Figurerna för ett specifikt call bör innehålla korta, tydliga sekvenser som fokuserar på just det callet.
  • Vid undervisning (Teach): Använd endast call som ligger lägre i utlärningsordningen än det aktuella callet.
  • Variera dig: Calla dagens call ofta och från olika formationer. Inkludera även variationer som Kille-Kille, Tjej-Tjej och Half-sashayed.

Vad ska spelas in för varje call?

För att få till ett komplett utbildningsmaterial behövs följande inspelningar:

  1. Utlärning av call
  2. Workshop av call
  3. Hash call inkluderat detta call
  4. Singing call inkluderat callet i de 4 figurerna (där det är lämpligt med callet)

3. Tekniskt utförande

Vi vill göra det så enkelt som möjligt. Här är de tekniska kraven för ljud och video:

LjudinspelningGuide för detta. Hur gör jag? 
Musik och RättigheterFör att undvika frågetecken med GEMA, STIM mm har vi kontaktat olika producenter av musik. Vi har fått OK att använd musik från nedan producenter utan kostnad inom MAPLE-projektet. Det utreds om vi kan använda annan musik för att dela vidare utan problem.

Glöm ej bort att ange skivnummer i filnamnet!

Video och Foto

  • Video spelas in horisontellt (liggande).
  • Du måste ha medgivande från alla dansare på bild.
  • Skicka även med ett foto på dig själv för din profil i databasen.

4. Namnge din fil

Korrekt namngivning är nyckeln till att databasen ska fungera. Har du gamla filer kan vi hjälpa döpa om dessa, kontakta oss vid behov. Följ detta mönster:

Program_Typ_Nivå_Nummer_Namn_Land_Skivbolag.mp3
Del Beskrivning
Program 01 (MS)02 (P), 03 (A1), 04 (A2), 05 (C1) osv.
Typ Sing (Singing Call) eller Hash.
Nivå Dance (fullt program) eller Teach_XX (högsta utlärda call nr).
Nummer Ditt eget fyrsiffriga löpnummer (t.ex. 0001).
Namn & Land Ditt namn (inga å, ä, ö) och landskod (t.ex. SE för Sverige).

+producent

Exempel: 01_Sing_Dance_15_0001_Joachim_Ruehenbeck_DE_STING_22410.mp3

5. Godkänd vokabulär (termer för internationell användning)

Använd ej för mycket extra ord i inspelningen. Vissa ord förekommer naturligt inom squaredans. Det har tagits fram en lista med dessa som kan användas i inspelningarna.

Formationer Rörelser /
Movement
Positioner Info & Siffror
Alamo
Box
Column
Diamond
Hourglass
Line
Mini-wave, Square
Star
Tidal wave, Wave
Circle
Two faced lines
Back out
Don’t stop
Drop hands
Face partner/corner/opposite
Face right/left/in/out
Forearm hold
Forward
Full around
Half way
Join hands
Keep on walking
Up to the middle
and back
Bow to partner
Active
All 8
Boy
Centers
Corner
Couple
Dedicated
Ends
Everybody
Facing in/out
Girl
Head
Home
Leader
Opposite
Outside
Partner
Points
Side
Center
Eight
Five
Four
Hash
One
Pattern
Seven
Singing
Six
Three
Tip
Left/Right
Single
Trailer
Very center
Couple 1-4

5 Hur skickar jag in materialet?

När din inspelning är klar och filen har rätt namn:

  1. Använd ???? för att lämna in ditt material.
  2. Glöm inte att skicka med ditt foto första gången du bidrar.
  3. Vi granskar materialet och lägger in det i databasen.

Är du osäker eller har äldre material? Kontakta oss så hjälper vi dig hela vägen! 

Genom att ladda upp material godkänner du internationell spridning i databasen.

ETT STORT TACK FÖR DIN INSATS!